Сочинение «Книги, без которых не могу обойтись»

Несмотря на то, что в современном мире люди читают книги всё реже, отдавая предпочтения фильмам и компьютерным играм, я очень люблю читать книги.

Но если особенный вид книг, без которых не обходится ни один день моей жизни. Это словари. Я очень люблю изучать иностранные языки: хорошо знаю английский и французский, немного – испанский. За долгий период обучения я пользовалась большим количеством современных переводчиков, многие из которых позволяют переводить тексты на все языки мира, учитывая при этом особенности грамматики каждого языка. Я поняла, что, если переводить предложения таким способом, то язык выучить практически невозможно. Поэтому я покупаю словари.

Даже сейчас передо мной на столе лежит большой русско-английский словарь, содержащий переводы десятков тысяч слов. Родители подарили его мне на день рождения.

Я надеюсь, что буду учить языки и дальше, и когда-нибудь, стану профессиональным переводчиком. Даже когда я буду иметь большой лексический запас, я всегда буду держать словарь под рукой, потому что все слова невозможно запомнить. Моя профессиональная деятельность не может обойтись без словаря.